お知らせ
(2022年度)GWY設立40周年記念式典に際し、英国ケント州  Margaret Medland さんから祝電を頂きましたので、披露致します

2022.7.28


------------------------------------------------------
GWY設立40周年記念式典に際し、英国ケント州  Margaret Medland さんから祝電を頂きましたので、披露致します。

Gifu World Youth 40th Anniversary

Konnichiwa Minasan,
I am honoured to be able to offer my sincere congratulations to Gifu World Youth on your 40th Anniversary and only sorry that I can’t be with you to offer them in person.
Over the years of my association with Ogaki and the Seino-Kent Youth exchanges I know how much support your organisation has given to the furtherance of youth exchanges and international co-operation.
The first time that I came to Japan in 1990 as Leader of the UK Leaders’ Delegation I spent a few days homestay with one of your members, and again on subsequent visits I was hosted and Chisato Usui and her family. What a valuable experience that was to really get to know and understand a little of Japanese family life and I cannot thank them enough for that valuable experience.
Once the Seino-Kent Exchanges started in 1991, I realised how valuable it was to have an organisation such as yours, to be there ready to offer assistance and support to the leaders of those exchanges. How I wished that we had such an organisation in Kent.
Over the subsequent years I realised how diverse your work is: organising Seminars; Homestays; Exchanges; Cultural Events etc with many different countries.
If only the leaders of the waring nations in the world could learn by your example, we may be heading towards World Peace, instead of all the horrific experiences we see of one nation trying to dominate another, with no regard for the geo physical and cultural differences and no effort to try to understand the historical aspects that have helped to shape a nation and its people.
With all the challenges that the world is facing in terms of climate warning and the destruction of the ecology of our planet, it is more important than ever that nations work together to save the planet for our descendants and the flora and fauna of the world.
World Leaders are failing us, but Gifu World Youth and other such NGOs have it in their power to help to unite, not divide nations, with their influence over our young people.
I admire your work so much and wish you all the very best for your future.
Margaret Medland

GWY 40周年を記念して
GWY 40周年を記念して祝辞を述べさせていただくのを大変光栄に思っております。ただ皆様に直接述べさせていただけないのが残念でなりません。
大垣市と西濃―ケント青年交流の長年にわたる活動は、GWYが提供した支援が青年交流活動そして国際協力を促進するする上でにいかに多大であったかということです。
私が最初に日本に訪問したのは1990年で英国指導者セミナー代表団に団長として訪日し、数日間GWYの会員宅でホームステイしました。その後の訪問時には臼井千里さんと家族の方の接待を受けました。日本の家庭生活を理解するうえでいかに価値のある体験をさせていただいたことには感謝の言葉が見つかりません。
西濃―ケント交流事業が始まったのは1991年のことでした。GWYのような組織を持つことはいかに価値のあることなのかを実感しました。それがあるおかげで交流活動の指導者を援助、支援できるのです。私の住むケントにもそのような組織があればと良いのにと思いました。
その後の年月からもGWYの活動の多様性を見ました。様々なセミナーを計画し、ホームステイ先を組織し、交流事業を展開し、文化事業を諸外国と開催しました。
戦争をしている世界の指導者がGWYを手本にして学んでくれたらと切望しています。我々は世界平和に向かって突き進むことができるのです。一つの国が他国を支配するというぞっとする経験を私たちは目にしています。地球物理や文化的相違への敬意はみじんも見られません。それぞれの国に歴史的側面がありそれが国や人民を形作ってきたことを理解しようとする努力がないのです。
世界は気候からの警告、わが惑星の生態系の破壊、といった難題に直面しています。以前にもまして世界の人々は世界中の子孫、動植物のために協力してこの惑星を救わなくてはなりません。
世界の指導者は我々を失望させています。しかしGWYや他のNGOは青年に対する影響力によって分裂ではなく団結させる力を持っています。
あなた方の業績に敬服を抱いています。未来においてもさらなる健闘を祈っております。
英国ケント州  Margaret Medland